Page 22 - Delf Junior B1 nouveaux Prof Dep

www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr

1

Production écrite

25 points
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr

Vous lisez le message suivant sur un forum de discussion pour adolescents français.

J’ai besoin de conseils !
J’ai 15 ans et mon collège me propose de partir plusieurs mois dans un collège
à l’étranger, parce que j’étudie la langue depuis deux ans. Que dois-je faire ?
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr
Serais-tu prêt(e) à partir presque toute une année scolaire dans un autre pays ?
Leila

Vous décidez de répondre à Leila. Vous êtes déjà parti plusieurs mois à l’étranger. Vous parlez de votre
expérience et vous donnez votre avis sur ce projet en essayant d’exposer les « pour » et les « contre ».
Vous écrirez un texte construit et cohérent de 160 mots minimum.

Bonjour Leila,
..........................................................................................................................................................................................................................................................
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr
Tu vas passer quelques mois à l’étranger ? L’année dernière, j’ai fait un séjour de six mois à
..........................................................................................................................................................................................................................................................
Londres et je dois dire que, malgré quelques problèmes, c’était très enrichissant.
..........................................................................................................................................................................................................................................................
Quand on part à l’étranger, il faut s’adapter très vite : on « atterrit » dans un nouvel
..........................................................................................................................................................................................................................................................
établissement, avec des élèves et des professeurs qu’on ne connaît pas et il faut comprendre
..........................................................................................................................................................................................................................................................
très vite comment ça marche. Il faut aussi s’adapter à des conditions spéciales de logement,
..........................................................................................................................................................................................................................................................
loin du confort familial. Il faut surtout apprendre à se repérer dans une ville inconnue et à
..........................................................................................................................................................................................................................................................
communiquer dans une langue qui n’est pas la nôtre : faire des courses ou acheter une carte
..........................................................................................................................................................................................................................................................
de métro devient une vraie aventure !
..........................................................................................................................................................................................................................................................
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr
D’un autre côté, il s’agit d’une expérience très positive. D’abord, tu fais des progrès
..........................................................................................................................................................................................................................................................
spectaculaires dans la langue que tu as étudiée ! À ton retour en France, tes notes seront
..........................................................................................................................................................................................................................................................
excellentes ! Ensuite, tu vas découvrir la vie quotidienne des gens du pays : comment ils se
..........................................................................................................................................................................................................................................................
déplacent, ce qu’ils mangent, comment ils s’habillent... C’est à Londres que j’ai abandonné
..........................................................................................................................................................................................................................................................
mon look passe-partout pour enfin un look original, bien à moi ! Enfin, et c’est très
..........................................................................................................................................................................................................................................................
important, tu vas apprendre à te débrouiller sans papa-maman !
..........................................................................................................................................................................................................................................................
Donc, n’hésite pas à prendre la décision de partir ! Tu ne vas pas le regretter !
..........................................................................................................................................................................................................................................................
Marion
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr
..........................................................................................................................................................................................................................................................
22
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................

226
Nombre de mots écrits : .......
Épreuve n 1
delf B1 Nouveaux formats - Version junior
o
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr