Page 3 - Delf Junior B1 nouveaux Prof Dep

www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr

Public Avant-propos
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr

La nouvelle collection DELF junior - 10 épreuves d’entraînement prend en compte l’évolution des formats
du DELF. DELF junior B1 - 10 épreuves d’entraînement est destiné aux étudiants souhaitant se présenter à
l’examen du DELF B1 Version junior ou voulant le repasser.

L’auteur

Christine Tagliante est une spécialiste reconnue de l’évaluation. Elle a été, pendant de nombreuses
années, directrice du département Évaluation et Certifications du CIEP - France Éducation international
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr
(ministère de l’Éducation nationale) et donc responsable de la conception de tous les sujets du DELF pour
le monde entier. Elle est également l’auteur de manuels traitant de l’évaluation et de l’apprentissage des
langues.

Des épreuves d’entraînement, pour quoi faire ?

Ces épreuves d’entraînement donnent l’opportunité aux futurs candidats de se mettre dans les conditions
réelles de l’examen (sujets conformes à ceux du ministère de l’Éducation nationale, compréhension orale
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr
enregistrée par des locuteurs français, respect de la durée des épreuves, enchaînement des épreuves
collectives, temps de préparation et de passation de l’épreuve individuelle).

Elles peuvent également permettre à l’enseignant d’évaluer le niveau de ses étudiants, pendant toute la
durée de leur préparation, afin de pouvoir ajuster leur apprentissage de manière parfaitement ciblée
dans l’objectif de l’examen.
Chacune des 10 épreuves d’entraînement propose 30 sujets de production orale (exercice en interaction
et monologue suivi sur l’expression d’un point de vue), classés selon les quatre grands domaines
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr
d’utilisation de la langue définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues : personnel
(bleu), public (orange), professionnel (violet), éducationnel (vert). L’enseignant peut ainsi faire tirer au sort
par le candidat qu’il interroge deux sujets pris dans des domaines différents.
Il est évident que ces épreuves constituent l’étape ultime de la préparation d’un candidat au DELF. En
aucun cas, elles ne peuvent se substituer à une méthode (@ppli 3, Mot de p@sse 2, Adosphère 3) ou à
un manuel de préparation à l’examen (Prépadelf B1 écrit et oral, Prépadelf B1Tout-en-un, Delf Ado B1
Nouveaux formats).
La collection DELF junior - 10 épreuves d’entraînement comprend quatre niveaux : A1, A2, B1, B2.
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr

Qu’est-ce que le niveau B1 ?
Le Cadre européen commun de référence pour les langues définit le niveau B1
comme celui d’un utilisateur indépendant.
L’apprenant peut comprendre les points essentiels quand un langage clair
et standard est utilisé et s’il s’agit de choses familières comme dans le travail,
à l’école, dans les loisirs, etc. Il peut se débrouiller dans la plupart des
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr
situations rencontrées en voyage dans une région où la langue cible est
parlée. Il peut produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers
et dans ses domaines d’intérêt. Il peut raconter un événement, une expérience
ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou
explications pour un projet ou une idée.

delf B1 Nouveaux formats - Version junior Épreuve n 1
delf A2 Version Junior
o
www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr www.traitdunion.gr